煙草在線據(jù)《朝鮮日?qǐng)?bào)》報(bào)道編譯　　按照金正恩的指示，朝鮮一個(gè)比較流行的卷煙品牌被突然停產(chǎn)，該品牌卷煙在朝鮮全國(guó)的市場(chǎng)上已經(jīng)消失的無(wú)影無(wú)蹤。

　　被停產(chǎn)的卷煙品牌是Kumsugangsan。來(lái)自平壤的知情人士表示，金正恩在一次會(huì)議上鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)產(chǎn)品的生產(chǎn)，并表示與中國(guó)合作生產(chǎn)的Kumsugangsan品牌名稱沒(méi)有準(zhǔn)確反映出朝鮮的“真實(shí)狀態(tài)”。

　　“不久后，這款卷煙就被停產(chǎn)，取而代之的是‘平壤’牌卷煙，”這位知情人士近日表示。

　　“每家卷煙廠都是根據(jù)年度煙草生產(chǎn)指標(biāo)來(lái)生產(chǎn)卷煙的。盡管Kumsugangsan卷煙生產(chǎn)廠家此前已經(jīng)有了預(yù)先的生產(chǎn)計(jì)劃，但是也不得不生產(chǎn)‘平壤’牌卷煙。為了確保生產(chǎn)水平和后續(xù)利潤(rùn)，該工廠決定將‘平壤’牌卷煙定價(jià)每包4000朝鮮元，與Kumsukangsan卷煙定價(jià)一樣?！?/p>

　　金正恩認(rèn)為Kumsukangsan卷煙會(huì)讓人聯(lián)想到翠綠清澈的水，這與朝鮮的真實(shí)情況不符，是對(duì)朝鮮森林砍伐和對(duì)水源保護(hù)不足的諷刺。

　　“一些卷煙制造商抱怨稱此指令本身就是一個(gè)矛盾體，它們表示如果一個(gè)卷煙品牌只是因?yàn)槠涿Q沒(méi)能如實(shí)反映事物的真實(shí)狀態(tài)就被停產(chǎn)的話，那此類的事情簡(jiǎn)直數(shù)不勝數(shù)。”

?