煙草在線據(jù)瑞士當(dāng)?shù)匦侣剤?bào)道編譯　　日內(nèi)瓦州正在打擊藐視吸煙禁令的夜總會(huì)和飯店，將罰款提高了60倍，并威脅要關(guān)閉不予合作的經(jīng)營場所。

　　日內(nèi)瓦州政府上周(6.10-6.16)批準(zhǔn)了提高對(duì)違反吸煙法的經(jīng)濟(jì)處罰額度，將最高經(jīng)濟(jì)處罰從以前的1000法郎提高到60000法郎。

　　《日內(nèi)瓦論壇報(bào)》報(bào)道，日內(nèi)瓦衛(wèi)生部長皮埃爾-弗朗索瓦·昂格爾為新的趨緊控?zé)熣哌M(jìn)行辯護(hù)時(shí)說：“我們意識(shí)到，某些經(jīng)營場所根本不在乎禁煙法律?！?/p>

　　尤其是有一些夜總會(huì)，它們公開違反吸煙禁令，員工和顧客都一起吸煙。

　　位于凱賓斯基賓館的爪哇俱樂部是青年人喜歡光顧的地方。在今年早些時(shí)候，由于有報(bào)道說，它習(xí)慣性地允許顧客吸煙，從而成為爭議的焦點(diǎn)。

　　日內(nèi)瓦州在2008年7月1日推行了禁止在包括酒吧和飯店在內(nèi)的封閉公共場所內(nèi)吸煙的法律。

　　這項(xiàng)法律是在一項(xiàng)控?zé)熜袆?dòng)得到日內(nèi)瓦80%的選民支持后出臺(tái)的。

　　但有些飯店和夜總會(huì)的經(jīng)營者則不愿意接受這項(xiàng)法規(guī)。

　　日內(nèi)瓦政府批準(zhǔn)的法律修訂案不僅將提高罰款，而且還將采用根據(jù)涉及飯店和酒吧的立法可實(shí)施的各種措施。

　　這些措施包括對(duì)不守法的企業(yè)吊銷執(zhí)照、關(guān)閉和拒絕給予經(jīng)營許可證措施等。

　　報(bào)道引用昂格爾的話說：“我們的打擊目標(biāo)主要是那些反復(fù)地、故意地在知情的情況下違反法律的向公眾開放的經(jīng)營場所的管理者?！?/p>

　　他補(bǔ)充說，令人高興的是，這樣的管理者“為數(shù)極少”。

　　昂格爾說，新的處罰措施更具有勸阻作用，在對(duì)付這個(gè)問題的時(shí)候應(yīng)該更為有效。

　　酒吧和飯店業(yè)主通常都對(duì)加大對(duì)違反吸煙法行為的處罰的方法表示歡迎。

　　不過，一個(gè)名字叫做日內(nèi)瓦持異議者的贊成吸煙的組織，則對(duì)這項(xiàng)立法給予譴責(zé)，稱其“不可容忍”。

　　日內(nèi)瓦的立法目的是要保護(hù)工人、居民和游客，防止他們的健康受到二手煙的影響。

　　日內(nèi)瓦州是瑞士制定了最嚴(yán)厲的煙草立法的州之一，但作為一個(gè)國家來講，在公共場所吸煙禁令方面，瑞士仍然落后于其他歐盟國家。

　　去年，有三分之二的瑞士選民否決了一項(xiàng)加大全國吸煙立法力度的計(jì)劃。

　　這就使瑞士聯(lián)邦對(duì)允許在飯店、夜總會(huì)和吸煙間內(nèi)吸煙只保留了最低要求，除非在個(gè)別州另有規(guī)定。