煙草在線據(jù)白俄羅斯通訊社報(bào)道編譯　　世界衛(wèi)生組織有興趣與白俄羅斯開(kāi)展愉快合作，降低吸煙率與酒精消費(fèi)。白俄羅斯通訊社了解到，世界衛(wèi)生組織歐洲地區(qū)辦事處主任Zsuzsanna Jakab在與白俄羅斯政府領(lǐng)導(dǎo)人舉行會(huì)議前發(fā)表了這個(gè)聲明。

　　Zsuzsanna Jakab說(shuō)，白俄羅斯與世界衛(wèi)生組織的合作一直很活躍。Zsuzsanna Jakab說(shuō)：“白俄羅斯衛(wèi)生部長(zhǎng)Vladimir Zharko，最近當(dāng)選為世界衛(wèi)生組織歐洲地區(qū)委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)委員。這對(duì)白俄羅斯而言是一個(gè)無(wú)上的榮譽(yù)，而且對(duì)世界衛(wèi)生組織也是非常有益和十分重要的，因?yàn)槟銈冃l(wèi)生部長(zhǎng)的意見(jiàn)總是被給予考慮?！?/p>

　　Zsuzsanna Jakab強(qiáng)調(diào)，白俄羅斯在衛(wèi)生保健方面已經(jīng)取得了相當(dāng)大的成功。特別是在降低婦嬰死亡率方面，白俄羅斯已經(jīng)取得了很大的進(jìn)步。她強(qiáng)調(diào)說(shuō)：“我們希望其他國(guó)家也能取得像你們一樣的成績(jī)?！彼€補(bǔ)充說(shuō)，白俄羅斯在加強(qiáng)醫(yī)療保健制度上做了很多工作，并確保該制度所提供的服務(wù)覆蓋所有的白俄羅斯人。

　　Zsuzsanna Jakab說(shuō)，世界衛(wèi)生組織有與白俄羅斯簽署另一個(gè)兩年合作協(xié)議的計(jì)劃。這項(xiàng)計(jì)劃的文件將概述合作中的優(yōu)先考慮事項(xiàng)。

　　就合作的方面而言，Zsuzsanna Jakab說(shuō)：“我們希望加強(qiáng)合作，取得更多進(jìn)步的領(lǐng)域有兩個(gè)。第一個(gè)是降低吸煙率，第二個(gè)是減少酒精消費(fèi)問(wèn)題。遺憾的是，在酒精消費(fèi)方面，歐洲地區(qū)走在了世界前列。在這樣的背景下，白俄羅斯的酒精消費(fèi)也是位居歐洲前列的國(guó)家之一?！彼a(bǔ)充說(shuō)，各方應(yīng)該加大努力，克服這些問(wèn)題。她認(rèn)為，白俄羅斯具有解決這些問(wèn)題的潛力。

　　Zsuzsanna Jakab強(qiáng)調(diào)，世界衛(wèi)生組織一直支持白俄羅斯。她說(shuō)：“我希望我們的合作將一直處于像現(xiàn)在一樣高的水平?！?/p>

　　為改進(jìn)醫(yī)療保健制度，解決這個(gè)領(lǐng)域中的緊急問(wèn)題，并獲得前沿的醫(yī)療技術(shù)的途徑，白俄羅斯利用世界衛(wèi)生組織的權(quán)限，獲得顧問(wèn)、方法、組織和技術(shù)援助。從1999年5月20日起，白俄羅斯與世界衛(wèi)生組織就在建立技術(shù)顧問(wèn)合作方面達(dá)成了有效的協(xié)議。雙方目前正在執(zhí)行一項(xiàng)從2012至2013年的為期一年的合作計(jì)劃。

　　自白俄羅斯和世界衛(wèi)生組織的合作于1994年啟動(dòng)以來(lái)，世界衛(wèi)生組織已經(jīng)在白俄羅斯執(zhí)行了價(jià)值1500萬(wàn)美元的計(jì)劃。